aisman

Session 57, Step 3: Sessions tab pagination fix; workflow notes UI corrections; status sync and button alignment:
- Load missing session on data-goto-session click; fix load-more pagination for separately-loaded sessions
- Workflow notes: fix double-add and X-more-comments position/ordering
- Workflow Step 1: Enrich POST /apply-statuses response for cross-tab sync
- Workflow Step 1: Update AI Sessions tab lists when statuses change
- Workflow Step 2: Add Deselect button when story is selected but not editing